サロモンがプロデュースするサロモンフリースキーTV。
エピソード7に日本語訳が完成しました。

今回は、ジョン･シムスが韓国のパークを紹介してくれます。
ジョン･シムスと言えばニッポンオープンにも毎年来日してた、盛り上げ大好きな陽気なアメリか人です。
パイプでぶっ飛んでた人です。

そして、韓国側の案内役はXドラゴンこと、キム･ジュヨン。
彼は昔(4~5年前)、カナダカップにアジア代表枠があったころに、代表選手として出場したこともあります。

会ったことある日本人スキーヤーの人も多いのではないでしょうか。





僕がXドラゴンと初めて会ったのは、もう9年も前になりますが、とにかくテンションとモチベーションが常に高くて、フリースキー大好きマニアです。

その後はあちこちで偶然!?出会いまくっています。
今でもたまに突然電話があって、妖しい日本語でしゃべりかけてきます(笑)
最近は、自分のスキーウェブメディアを作った！とかいってました。

こちらです
↓
http://www.skiingrulez.com/


何が書いてるのかわかりませんが、とにかく頑張ってるみたいです。
いいですね〜↑↑

Xドラゴン、一緒にアジアを盛り上げよう！


■タヤ



P.S.
ジョン･シムスは学業も優秀で、現在アメリカのユタ大学の大学院で勉強中。来年からは新たに医学部に進学して医者になるのだそうです。みんな活躍してますね〜！




※また、過去のサロモンフリースキーTVはこちらからどうぞ
↓

Episode 1
/tobicom5/item_1125.html


Episode 2
/tobicom5/item_1177.html


Episode 3
/tobicom5/item_1233.html


Episode 4
/tobicom5/item_1244.html


Episode 5
/tobicom5/item_1328.html


Episode 6
/tobicom5/item_1744.html